islandés

Orðið góublót bendir til mannfagnaðar seint að vetri að fornu en um hann er ekkert vitað með vissu. Ljóst er hinsvegar af heimildum frá öndverðri 18. öld að fagna átti góu á svipaðan hátt og þorra. Skyldi það fremur vera húsbóndinn en húsfreyjan, en víst er að dagurinn var eignaður húsfreyjunni. Heimildir geta um tilhald í mat á síðari öldum en hvergi nærri á við þorrakomu. Kann þar að ráða nokkru að góukoma lendir oftast á langaföstu. Nokkuð var ort um Góu á 17. - 19. öld sem dóttur Þorra eða eiginkonu. Var þá stundum reynt í gamni að skjalla hana til að bæta veður. Svipaður kann að vera tilgangur þess góukomusiðar á norðaustanverðu landinu að góu var færður rauður ullarlagður. Á síðari tímum hefur komist á sú hefð sums staðar á landinu að halda góugleði í tengslum við góu, á sama hátt og þorrablót í tengslum við Þorra. Uppruna góu og þorrans er að finna í Orkneyingasögu. Einnig er fjallað um persónurnar Þorra konung og Gói dóttur hans í Frá Fornjóti ok hans ættmönnum í Fornaldarsögum Norðurlanda.

español

La palabra copa indica una celebración del final del invierno en la antigüedad, de la cual nada se sabe con certeza. Por otro lado, de las fuentes de finales del siglo XVIII está claro que la celebración fue buena de manera similar a la seca. Más bien debería ser el maestro que la amante, pero es seguro que el día fue la amante. Las fuentes mencionan la comida en los siglos posteriores, pero en ninguna parte cerca de la tierra seca. Puede haber alguna evidencia de que los gusanos intestinales generalmente terminan en ayunas a largo plazo. Algo se escribió sobre Góa en el siglo XVII-XIX como hija de Thori o esposa. A veces se intentaba halagarla para mejorar el clima. Similar puede ser el propósito de la cucurbitáceas en el noreste del país que era de lana roja. En los últimos tiempos, se ha convertido en una práctica común en algunas partes del país mantener cosas buenas en relación con cosas buenas, de la misma manera que la sangre de Thorra en relación con Thorra. El origen de lo bueno y lo seco se encuentra en Orkneyingasaga.También se discuten los personajes del Rey Thor y su hija Goi en From Fornjot y sus parientes en las antigüedades nórdicas.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor islandés-español

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)